翻訳と辞書
Words near each other
・ Saint Michel d'Aiguilhe
・ Saint Michel d'Ouenzé
・ Saint Michel, Missouri
・ Saint Michel, Monaco
・ Saint Midabaria
・ Saint Mihiel Abbey
・ Saint Mirin
・ Saint Mission Church Plavecký Štvrtok
・ Saint Mitre
・ Saint Modan
・ Saint Modest
・ Saint Modoald
・ Saint Mohrael
・ Saint Mollerans GAA
・ Saint Moluag
Saint Monday
・ Saint Monica
・ Saint Monica (disambiguation)
・ Saint Monica (film)
・ Saint Monica Catholic High School
・ Saint Monica University
・ Saint Monica's Church
・ Saint Monica's Church, Barre
・ Saint Monica's Players
・ Saint Motel
・ Saint Mother Théodore Guérin (Clark)
・ Saint Moura
・ Saint Mungo
・ Saint Mungo Cup
・ Saint Mura


Dictionary Lists
翻訳と辞書 辞書検索 [ 開発暫定版 ]
スポンサード リンク

Saint Monday : ウィキペディア英語版
Saint Monday
Saint Monday is the tradition of absenteeism on a Monday. Saint Tuesday is the less common extension of this to a Tuesday.〔Fred Ackerman, ''The Changing Nature of Work''〕
The tradition of taking Monday off has been common among craft workers since at least the seventeenth century.〔Tom Hodgkinson, "In defence of skiving", ''New Statesman'', 30 August 2004〕
In his autobiography, Benjamin Franklin refers to the practice, saying of his youthful employment in a London printing house, "My constant attendance (I never making a St. Monday) recommended me to the master".〔Benjamin Franklin,
("The Autobiography of Benjamin Franklin" )〕
Later writers often ascribed Saint Monday to the organisation and improvement of working class life which occurred with industrialisation. Pay day was typically Saturday, and therefore workers often had spare money on Monday. Business owners in some industries had become accustomed to workers not arriving on Monday, and were willing to tolerate it. Food would commonly be left over from the weekend, thus workers did not need to visit the works canteen, and since many workers were taking the day off, there was often company to be had.〔Thomas Wright, ''Customs of the Working Classes''〕
The tradition declined during the nineteenth century, but the provision of entertainments, such as railway excursions, was initially common on Saturday and Monday, and it was not until the middle of the century that workers were able to enjoy a weekend. In part, the decline can be attributed to the adoption of half-day working on Saturdays, which legitimated leisure time for workers.〔Peter Clark, David Michael Palliser, Martin J. Daunton, ''The Cambridge Urban History of Britain''〕
Saint Monday remained in place longest among the better-off workers, including the self-employed who retained some say in their hours and were not economically compelled to work long hours.〔Douglas A. Reid, "The Decline of Saint Monday", in: ''Essays in Social History: Volume 2''〕
==Cultural references==

An 18th century folk song from Sheffield, England, "The Jovial Cutler", portrays a craftsman enjoying a lazy Saint Monday, much to the dismay of his wife:
"Brother workmen, cease your labour,

Lay your files and hammers by.

Listen while a brother neighbour

Sings a cutler's destiny:

How upon a good Saint Monday,

Sitting by the smithy fire,

We tell what's been done o't Sunday,

And in cheerful mirth conspire."
Soon I hear the trap-door rise up,
On the ladder stands my wife:
"Damn thee, Jack, I'll dust thy eyes up,
Thou leads a plaguy drunken life;
Here thou sits instead of working
Wi' thy pitcher on thy knee;
Curse thee, thou'd be always lurking
And I may slave myself for thee."
"Ah, the bright, fat, idle devil
Now I see thy goings on,
Here thou sits all day to revel
Ne'er a stroke o' work thou'st done.
See thee, look what stays I've gotten,
See thee, what a pair o' shoes;
Gown and petticoat half rotten,
Ne'er a whole stitch in my hose."
"Pray thee, look here, all the forenoon

Thou's wasted with thy idle way;

When does t'a mean to get thy sours done?

Thy mester wants 'em in to-day.
Thou knows I hate to broil and quarrel,
But I've neither soap nor tea;
Od burn thee, Jack, forsake thy barrel,
Or nevermore thou'st lie wi' me."

Magpie Lane recorded a version of "The Jovial Cutler" on their album ''Six For Gold''.
Billy Bragg wrote and recorded a song entitled "St. Monday" on his album ''England, Half English'',〔(【引用サイトリンク】title=St. Monday ) 〕 which was also released as a double a-side along with the album's title track.
Mark Thomas supported a call for a return of Saint Monday during an episode of ''Mark Thomas: The Manifesto''.〔Mark Thomas: The Manifesto. Bbroadcast 04/02/10 BBC Radio 4〕

抄文引用元・出典: フリー百科事典『 ウィキペディア(Wikipedia)
ウィキペディアで「Saint Monday」の詳細全文を読む



スポンサード リンク
翻訳と辞書 : 翻訳のためのインターネットリソース

Copyright(C) kotoba.ne.jp 1997-2016. All Rights Reserved.